വലിയക്ഷരത്തില്‍ പത്രത്തിനു കുറുകെയുള്ള തലക്കെട്ട് - meaning in english